第一千七百六十三章 朽木不可雕也(1 / 2)
女孩子脸上的表情很平淡,微微摇了摇头,“人而无仪,不死何为。”
中年男人还是一副呆呆愣愣的样子,不光是中年男人,就连他身后的那些人大多数眼睛里面都露出了疑惑的光芒。
这人家都骂上门了,这小姑娘文绉绉的说了几句他们听不懂的话是什么意思?
女孩子继续说道,“朽木不可雕也,粪土之墙不可污也。”
女孩子这句话刚刚一说完,身后那个穿着运动装的男人顿时噗嗤一声笑出来。
旁边的那个小男孩眼睛里面也带上了点点的笑意。
小博抬起头看向秦芊芊,“我只能听懂最后一句话,前面的两句有些听不懂。”
小博从小在国外长大,接触的外文比较多,对于老祖宗留下来的精髓现在还处于一知半解的程度。
秦芊芊微微从回眸,眼睛里面含着笑意解释道。
“第一句话,吾之留去操之在汝,而非彼,意思就是我的去留在我自己,关你什么事情。”
其实秦芊芊想说的说,若非小姑娘是个淑女,而她也不想带坏小朋友的话,应该说的意思就是,我想在这就在这,我想走就走,关你屁事。
“第二句人而无仪,不死何为。出自于诗经相鼠,原文应该是想相鼠有皮,人而无仪!人而无仪,不死何为,相鼠有齿,人而无止!人而无止,不死何俟?相鼠有体,人而无礼!”
“大概意思就是批评了人虚伪无礼,无止,无仪的种种行径。”
“至于最后一句我不说你也应该知道是什么意思了吧?”
小博听了这话,微微点头,“我知道,这句话是出自论语的,前几天我还读到了,形容的就是这个人很不争气,做什么都做不好,不说也罢了。”
两个人的音量都没有可以的压低,声音不大不小刚好就被周围的人都听了过去。
↑返回顶部↑