第115章 女翻译（2 / 2）

“她怎么在手机里？”顾连玉问。

“她给这个美国人做翻译，”骆幸川调大了音量键。

“高中生就做同声传译？！Lucy说的果然没错，这孩子是真正的天才呐！”沈怡高兴的走出茶室，叫女儿女婿来看稀奇热闹。

她一时兴起，却没细想自己的外孙怎么能一眼认出这个叶棠，如果他之前已经认识她了，为什么吃饭大家谈论女生的时候，他一声不吭呢？

“很遗憾近期中国网络上出现一些关于UYX的负面信息，UYX的声誉由此遭受到不小的冲击，我们对此非常重视，我和我的团队已经初步调查清楚了相关情况，现在我在这里就调查结果进行说明……”

Kevin说完，叶棠都会紧接着做中文翻译，都不带停顿的。明明直播的主题是大家都很关心的UYX产品销售问题，可网友们的目光都不受控制的被女孩吸引。

“我认输了，本想不靠翻译直接听总裁说话，练习听力的，总裁的语速太快，还有好多生僻单词，我只要卡一下，后面就都听不懂了。这个小美女厉害啊，居然能在如此短的时间把每一个英语单词找到一个非常合适的中文词语，英中切换太自然太迅速了。”

“小姐姐应该提前准备过稿子的吧。”

“那也不一般，你提前准备试试看，到时候连外国人说什么都听不明白，跟不上节奏。”

……

Kevin首先对观众介绍了UYX的销售模式，以及他们与经销商的合作方式，强调视频中惹人诟病的行为是经销商的个人行为，但他并没有把责任都推给经销商，他坦然承认他们的工作失职，并表示，

“我已经取消与该经销商的所有合作，并且接下来将彻查所有中国地区经销商是否有违规行为，如果有，如果也像这样很严重，我们会中止与其的合作，我要保证中国消费者的利益，也要保住UYX的声誉，我在这里强调一点，我们是正经的科技公司，不是骗子公司。”

他的话逗乐了观众们，

“这个总裁蛮有趣的，比那几个喊滚，打掉别人手机的‘土匪’好多了。”

“如果你不是喊假大空的口号，真正落到实处，那我下次换手机，就买UYX。”

“我觉得是真的，这件事其实说大不大，总裁没必要出面，他很有诚意。”

“昱初百货呢？你们对这家公司有什么处罚措施吗？”

……

在Kevin的要求下，叶棠开始翻译一些点赞数较多的网友留言，一条一条，Kevin听得很认真，还时不时的点头，小声与她交流，两人完全没有沟通障碍，她一口地道流利的英语令观众们咋舌。

“刚才说她提前准备稿子的被打脸了吧，请问翻译弹幕怎么提前准备？”

“我打赌她不是中国人，不是华裔就是华侨，要不然就有很小在国外留学的经历。”

“我也觉得，她身上的自信，那种气质，那种美是装不出来的。”

……

这些对自己评头论足的留言，叶棠一概忽略，只翻译与直播主题相关的内容，谈到昱初百货，Kevin说，“我们没有任何权力处罚中国的百货公司，也无权干涉百货公司的经营。我们与这家公司联系过，很遗憾，对方的态度比较消极，并不认为自己该为这件事负责，我只能保证今后UYX不会再在昱初百货设立专柜，不仅限于A城，还包括全中国其他城市。”