第379章亚太电影节(1 / 2)
中国人习惯酒桌上谈交情,这次聚会也不例外。
只要看上眼了,那就拼了命的和你喝酒,喝个烂醉不堪,以后就是朋友,也就是同一个圈子的人,不说荣辱与共,但至少能帮到忙的时候一般很少推辞。
可惜,这个惯例到熙成这里就行不通了。
“来,小兄弟,咱们一见如故,你是我见过汉语说得最好的韩国人,”崔亚楠抓住熙成的手腕,“一定要喝一杯。”
“不行,不能让他喝酒,”方大荣大吃一惊,连忙拦住他,说道:“崔导,这个绝对不行。”
“为什么?”崔亚楠就不理解了,自己怎么就不能和这个小辈青年一起喝酒,“不会是看不起我这个外国人吧?”
崔亚楠是个中年人,国字脸,长得很富态,他比较健谈,喝点酒之后就喜欢大呼小叫。
“当然不是,这怎么可能呢,”偏偏方大荣是个不善言谈的人,他都不知道怎么和一个中国人解释韩国人喝酒的习惯。
幸好宋承载机灵,飞快的将韩国关于喝酒的习俗对翻译说了一边。
未成年人坚决禁止喝酒,劝未成年人或是精神抑郁者饮酒是不道德的,会遭到社会的谴责。
崔亚楠这才明白,不过他依旧很遗憾的叹息,“真的有这种事吗,我可是六岁就开始喝酒了。”
另外一个导演夏雨点点头,“确实是这样的,韩国的未成年人不允许和酒,都牵扯到道德法律上面去了,要是咱们几个让他喝酒,说不定警察都要找上门来,哈哈……”
方大荣这老家伙不太可信,宋承载更是奸猾,但是和他一起来的夏雨是自己人,崔亚楠只好遗憾的搓搓牙花子,“要真是这样的话,我倒不好逼着你喝酒了。”
“真是对不住,”熙成很无奈,他曾经一杯就醉,虽说那是第一次喝酒,可能刺激过头了点,但也能从另一个方面说明他的酒量确实不行。
在这样的场合,他更不敢轻易尝试。
万一喝了一杯,立刻倒地不起,也会让其他人扫兴不是。
“没事,不要这么拘谨,”崔亚楠摆摆手,“来,你用饮料我喝酒,咱们怎么说也得喝上两杯吧。”
“那我可就不好意思了。”这倒没问题,用饮料喝,来多少熙成都不怕。
“哈哈,你连这个都懂,”崔亚楠被熙成逗笑了,在他看来,一个外国人居然能够理解不好意思,确实很新奇。
“不止懂一个,”熙成很礼貌的为他斟满酒杯,“我还知道一个关于意思意思的笑话,说某老外苦学汉语十年,到中国参加汉语考试,试题如下:请解释下文中每个“意思”的意思。
阿呆给领导送红包时,两人的对话颇有意思。
领导:‘你这是什么意思?’
阿呆:‘没什么意思,意思意思。’
领导:‘你这就不够意思了。’
阿呆:‘小意思,小意思。’
领导:‘你这人真有意思。’
阿呆:‘其实也没有别的意思。’
领导:‘那我就不好意思了。’
阿呆:‘是我不好意思。’
老外泪流满面,交白卷回国了”
满桌子人都愣住了,翻译都不知道如何给韩方的人解释熙成这一大段汉语说得是什么。
平静半刻之后,中方人员爆发出一阵热烈的笑声。
“我说熙成啊,你这真是让我大开眼界啊,我估摸着,就是大学里的汉语老师都未必说得出来这几个意思的意思,”崔亚楠服气了,彻底服气了。
他回到中国之后,不管是正式场合还是非正式场合,经常向人提起这件事,津津乐道,中央电视台的那伙人连熙成是干什么的都不清楚,却记住有这么一个人。
打入了KBS电视台和主持人这个圈子,交好了几个中国电视台的大佬。
这就是熙成几天来的收获。
喝了一肚子饮料回家,怎么都觉得不舒服。
已经开始放寒假的妈妈打电话过来,问他去不去巴厘岛旅游。
这个时间去巴厘岛?
熙成想想那地方阴雨连绵的天气就觉得烦,果断拒绝了。
更何况,现在还是不招惹检察官先生的好,单独和妈妈一起出游,鬼知道那个嫉妒心强到变态的家伙会不会生气。
随后的两天,熙成参加了大学里的考试。
加上之前考得几科,他今年的学业倒是一点也没有落下。
“前辈您好,”一连响了几次,熙成不得不接了电话,“请问有什么事吗,助理说您打了好几次,刚才不方便接电话,真是对不起。”
↑返回顶部↑